Create Acuerdo de Terminación de Contrato zdarma

Vzor pro vás připravil(a): Andres Laserna, Aliatto Abogados

Instrukce

Terminación de Contrato por Mutuo Acuerdo

EL PRESENTE ACUERDO (en adelante denominado el "Contrato o Acuerdo") SE CELEBRA EN EL DÍA, MES Y AÑO ESPECIFICADOS A CONTINUACIÓN, POR Y ENTRE LAS SIGUIENTES PARTES:
Přidat komentář
Zrušit
Parte 1
Přidat komentář
Zrušit
Tipo de persona Parte 1

Seleccione persona natural si la Parte es un humano. Seleccione persona jurídica si la Parte es una entidad como una empresa o una fundación.

Nombre:
Přidat komentář
Zrušit
Fecha de nacimiento:
Přidat komentář
Zrušit
Identificado con:
Přidat komentář
Zrušit
Dirección de residencia:
Přidat komentář
Zrušit
Domicilio:
Přidat komentář
Zrušit
Teléfono:
Přidat komentář
Zrušit
E-mail:
Přidat komentář
Zrušit
En adelante ("La Parte 1")
Přidat komentář
Zrušit
y
Přidat komentář
Zrušit
Parte 2
Přidat komentář
Zrušit
Tipo de persona Parte 2

Seleccione persona natural si la Parte es un humano. Seleccione persona jurídica si la Parte es una entidad como una empresa o una fundación.

Nombre:
Přidat komentář
Zrušit
Fecha de nacimiento:
Přidat komentář
Zrušit
Identificado con:
Přidat komentář
Zrušit
Dirección de residencia:
Přidat komentář
Zrušit
Domicilio:
Přidat komentář
Zrušit
Teléfono:
Přidat komentář
Zrušit
E-mail:
Přidat komentář
Zrušit
En adelante ("La Parte 2")
Přidat komentář
Zrušit
Se suscribe el presente acuerdo de terminación de contrato, de acuerdo a las siguientes condiciones:
Přidat komentář
Zrušit
1
TERMINACIÓN
Přidat komentář
Zrušit
1.1
Mediante el presente Contrato las Partes acuerdan que a partir de
se terminará el
, el cuál fue suscrito por las Partes el día
.
Přidat komentář
Zrušit
2
DECLARACIONES
Přidat komentář
Zrušit
2.1
Las Partes, en pleno uso de sus facultades, de manera libre y espontánea, por mutuo acuerdo han decidido dar por terminado el Contrato referido, terminación que se hará efectiva de manera pura y simple a partir de la fecha referida anteriormente.
Přidat komentář
Zrušit
2.2
La presente terminación por mutuo acuerdo es irrevocable y no produce ningún tipo de sanción o indemnización derivada de la forma de terminación del Contrato.
Přidat komentář
Zrušit
¿Se realizará algún acuerdo financiero para la terminación del contrato?
Přidat komentář
Zrušit
3
ARREGLO FINANCIERO
Přidat komentář
Zrušit
3.1
Las Partes Contratantes acuerdan, con respecto a las circunstancias de la terminación de la relación legal, que
le pagará a la otra Parte Contratante un monto total de
+ por palabras
. Al pagar este monto, se liquidan todos los derechos y obligaciones mutuos derivados del contrato rescindido.
Přidat komentář
Zrušit
3.2
Los siguientes derechos y obligaciones no se darán por terminados de acuerdo con el procedimiento del párrafo anterior:
.
Přidat komentář
Zrušit
4
JURISDICCIÓN APLICABLE
Přidat komentář
Zrušit
4.1
El presente Contrato se rige por las leyes de la República de Colombia, en particular lo establecido en el Código Civil, el Código de Comercio, el Código Sustantivo del Trabajo, y demás normas que contemplen lo relativo a la terminación del Contrato por Mutuo Acuerdo.
Přidat komentář
Zrušit
5
DISPOSICIONES FINALES
Přidat komentář
Zrušit
5.1
En el Acuerdo, a menos que el contexto indique lo contrario, el significado de las palabras en singular incluye también el plural y viceversa; las referencias a un género específico incluyen también el otro género. Los encabezamientos se utilizan únicamente por conveniencia y no influyen en la interpretación del Contrato.
Přidat komentář
Zrušit
5.2
Las disposiciones inaplicables o inválidas contenidas en el presente documento no influyen en la aplicabilidad ni en el efecto del resto de las disposiciones del presente Contrato, a menos que la naturaleza de dicha disposición o su contenido la haga inseparable del resto de los contenidos del Contrato.
Přidat komentář
Zrušit
5.3
El presente Contrato constituye un acuerdo pleno entre las Partes en relación con el objeto del mismo y reemplaza cualquier otro acuerdo celebrado con anterioridad que de cualquier forma se relacione con el mismo.
Přidat komentář
Zrušit
5.4
El presente Contrato podrá ser modificado mediante modificaciones por escrito efectuadas por ambas Partes de común acuerdo.
Přidat komentář
Zrušit
5.5
Este Contrato se ha celebrado en dos (2) ejemplares del mismo tenor. Cada una de las Partes obtendrá uno de esos ejemplares.
Přidat komentář
Zrušit
5.6
El presente Contrato entrará en vigor y surtirá efecto a partir del momento en que sea firmado por ambas Partes.
Přidat komentář
Zrušit
5.7
Las Partes han leído el Contrato, están de acuerdo con su contenido y declaran que ha sido concertado en su libre voluntad.
Přidat komentář
Zrušit
En señal de consentimiento libre y voluntario, firman las Partes;
Přidat komentář
Zrušit
Firmas:
Přidat komentář
Zrušit
En
el día
Přidat komentář
Zrušit
_____________________________________
Přidat komentář
Zrušit
_____
Přidat komentář
Zrušit
En
el día
Přidat komentář
Zrušit
_____________________________________
Přidat komentář
Zrušit
_____
Přidat komentář
Zrušit
Chci ověřit dokument advokátní kanceláří
Andres Laserna | Aliatto Abogados
Zobrazit více informací Skrýt
Chci si nechat posílat upozornění na termíny ZDARMA
Systém vás automaticky upozorní na blížící se lhůty ve smlouvě

Získejte dokument v PDF a Word

Prosíme o strpení, dokument se právě generuje.